Эротическая лирика Леси Мудрак покорила Мир

Рубрика: Література
Мітки: | | | | |
Четвер, 16 сiчня 2014 г.
Переглядів : 3609

Леся Мудрак

Украина обогащена еще на одно особенное событие - поэтесса специфического и не для всех приемлемого жанра (эротическая лирика) Леся Мудрак, стала лауреаткой нынешнего Всемирного фестиваля поэзии «Дни Наима» на Балканах!

Сорок участников из разных стран мира: САД, Канада, Мексика, Франция, Дания, Голандия, Германия, Италия, Бельгия, Польша, Турция, Болгария, Пуэрто-Рико, Црна Гора, Албания, Косово.

Отмечены были лауреаты Кристина Ленковская (Польша) и Юана А. Франгуя (Пуэрто-Рико). Но первый приз - две главных награды и статуэтки фестиваля достались Лючии Вилагарсии из Мексики и Олеси Мудрак из Украины!!!! По такому случаю было взято блиц-интервью у директора фестиваля Шаипа Емерлахи и у самой лауреатки - украинской поэтессы:

Леся Мудрак

– Приятно, что украинскую поэзию так высоко оценили, - рассказывает Леся Мудрак. - Я действительно чувствовала безумный энергетический взрыв и в то же время дискомфорт от языкового дисбаланса. В глазах зрителей видела в первую очередь удивление от неожиданности «та-а-а-кое» услышать и увидеть. Они были несколько смущены: кто-то нахмуривался, кто-то иронично улыбался, а кто-то искренне увлекался. Впервые я настолько боялась выйти на сцену. Боялась публичности, откровенности, быть не услышанной, не воспринятой. Однако ужасно хотелось и поразить! Интересно было слушать переводы моих текстов. Совсем другое их трактование в исполнении актеров. Оказалось, что накануне фестиваля члены жюри фестиваля и организаторы знали произведения каждого из участников, поданные за несколько месяцев до начала действа. Поэтому приблизительное представление «кто и чем дышит» члены жюри имели.

Леся Мудрак

В целом, фестиваль вызывал неизгладимые впечатления! Меня лично приворожила лирика Юана А. Франгуя из Пуэрто-Рико - такая раскованная, незаангажированная, ритмичная; преисполненные тонкого звукопрочтения стихи поэтессы Семи Гюлер из Турции, удивительные поэзии французского поэта Анатасу Ватчев де Террасу, Слажани Кукачки из Македонии, Кристины Ленковской из Польши. Особенно поражало искренняя заинтересованность лирикой почитателей, что не часто наблюдается в Украине. Залы, в которых раздавалось поэтическое слово, были переполнены.

Леся Мудрак

Впечатление от мировой поэзии неоднозначное: она - рассыпана, как мозаика. Например, поэт из Италии и поэтесса из Мюнхена декламировали рифмованные тесты, канадец произносил эротичные поэзии в жанре таких себе прозопоэзий, поэтесса из Франциско Рой артикулировала прозаические ритмизованные отрывки, которые называются стихами, во всех других авторов - верлибри и белые стихи. Тематика стихов - метафизическая, философская, патриотическая, любовная, а также эротичная. Я думала, что только я буду читать произведения подобного жанра. Но, как оказалось, что в мире эротичная поэзия распространена, может даже больше, чем мотивы гражданские.

Поэты читали по-разному: кто-то с бумажками и в очках, кто-то напевно и вызывающе, а кто-то на уровне актерского исполнения. Порою, актеры, которые читали переводы, проигрывали перед авторами. 50% участников фестиваля, преимущественно таланты около 35-ти лет, воспринимались как мощная команда, которая доказала, что поэзия еще жива))

Леся Мудрак

Моя неожиданная награда - это и приятность и ответственность, как и сама поэзия. После ежедневного чтения под культурным центром, где происходило мероприятие, под стенами скандировал фан-клуб: «Кличко и Лесья Мудрак - форевер!!»! Запомнились разнообразные экскурсионные путешествия. Тиран и Струга - потрясающие города, озеро Охрид- невероятное!!

Благодарю искренне дирекцию и организаторов фиесты!!! Лично господина Шаипу Емерлаху за честь участвовать в этом мероприятии! Моей ближайшей подруге Анне Багряной за поддержку и помощь!!! Если Украина уже второй год подряд получает самые высокие награды, значит наша поэзия - настоящая. Теперь Украина как победительница должна в следующем году брать на себя организацию фестиваля. Как это будет - не представляю. Ведь, в отличие от Македонии, у нас прохладное, иногда досадно безразличное отношение к лирике. Когда я перед поездкой обратилась до несколько благотворительных фондов возместить дорогу, ни один из них не отозвался. Как же теперь, при таких обстоятельствах, организовывать фестиваль в Украине в следующем году? Время он урегулирует все, думаю.

Леся Мудрак

Шаип Емерлаху, директор фестиваля:

У нас очень серьезный фестиваль. Мы осознаем большую ответственность принимать у себя поэтов из разных уголков земли. Поэтому все должно быть на высоком уровне! Большая работа проходит уже за несколько месяцев до начала фестиваля. Во-первых, не только готовится почва для приема гостей, осуществляется подготовка самых необходимых вещей, но и разыскиваются достойные кандидатуры участников фестиваля. Преимущественно мы обращаемся к нашим лауреатам с просьбой рекомендовать из своей страны людей, которые могли бы, достойно перенять эстафету.

Но интрига остается до последнего дня фестиваля. Каждый переживает за свое выступление, не зная, что давно все отмечено.

Леся Мудрак

В конечном итоге, нынешние награды - заслужены. И у нас возник теперь огромный интерес к украинскому слову. Оказывается, что в лице госпожи Мудрак вы имеете еще и свой поэтический театр.

Вол Исмаили, актриса( Македония:

– Леся Мудрак - без преувеличения - молодец. Я как профессиональная актриса, которая снималась во многих фильмах и играла в театре, просто увлеклась виртуозным исполнением поэзии молодой женщины. Это что-то - раздражительное и соблазнительное, полно настроения и агрессии, игривое и беззащитное. Я теперь буду следить за творчеством Леси и болеть за ее будущее, как за мощную звезду!

Лючия Вилагарсия( Мехико), лауреатка:

– Украинская поэзия произвела мощное впечатление - по крайней мере на меня, никогда не думала, что там, кроме политики, существует творческая жизнь. Леся - чрезвычайно музыкальная и метафорическая, вроде бы стих написал не поэт, а композитор. Она - своеобразная, с резкими поворотами и алогичным мышлением. Радуюсь, что мне и ей присудили наивысший приз. У меня возникает желание познать украинский менталитет, украинское слово, которого мировое сообщество очень мало знает.

Остается только порадоваться за Лесю Мудрак и пожелать творческого течения!

****

Учиться поэтическому мастерству также сложно как осваивать уроки игры на ударных, ведь в данном деле затрагиваются струны не только собственной души, но и тысячи человеческих струн сидящих в зале. Научиться музыке можно только любя ее, хорошая игра требует полной отдачи и усилий, барабаны будут звучать как музыка только после регулярных занятий, самоотдачи за которой последуют приобретения навыков и техники игры. Без ударных инструментов не обходиться ни одна музыкальная группа, ведь ударники соединяют воедино все части музыкальных композиций. Уроки игры для начинающих, обучение с нуля можно получить на сайте ag-school.ru записавшись на пробное занятие.


Поділіться в соцмережах:

Залиште коментар! (Коментар з'явиться після модерації)

Не реєструвати

Премодерація - коментарі проходять перевірку.

Вкажіть email та пароль.
(Якщо Ви хочете зареєструватися Вам потрібно буде підтвердити еmail.)



(обязательно)