Новости культуры и искусства

Украинизация «Короля Артура»

Рубрика: Кино и ТВ
Метки:
Вторник, 14 декабря 2010 г.
Просмотров: 1156

Легенда имеет отечественное происхождение. Еще одним фильмом, который можно будет посмотреть в августе, кроме мультяшного «Шрека-2» стал исторический «Король Артур», что его уже успели назвать самым долгожданным в 2004-ом.

В мировом прокате фильм появился еще седьмого июля, а у нас — только позавчера, впрочем украинцы при мужественном, красивом, взвешенном и патриотически-здоровом Артуре (Клайв Оуэн) будут «болеть» все равно первыми среди стран СНГ (в России премьера планируется только на середину августа). На начало августа фильм собрал свыше 80 миллионов кассовых собраний по всему свету. Популярность ему обеспечивает большое количество батальных сцен — за что, кстати, критикуют режиссера, а для романтичных лиц привлекательными станут сильные и бессмертные рыцари с кудрями и легкой небритостью.

Впервые о создании нового фильма об Артуре было заанонсировано в декабре 2000 года, когда сообщили, что продюсер Джерри Брукгаймер («Пираты Карибского моря») пригласил к сотрудничеству сценариста Девиза Франзони («Гладиатор»). Но на продолжение их сотрудничества пришлось ожидать к 2002-у, когда к команде присоединился режиссер Антуан Фукуа («Тренировочный день»), который пообещал, что представит самый реалистичный взгляд на легенду (наиболее известные экранизации из многочисленных — «Рыцари Круглого стола» с Робертом Тейлором и «Эскалибур» Джона Брумена). Примечательно, что известных звезд в картине нет, разве, может, Кайра Найтли с ролью Гиневры, которая встретила свою популярность после «Карибского моря», но на время съемок «Пираты» еще не были в прокате. Вот как рассказывала актриса о тренировочной базе, где она училась вместе со всеми «рыцарями Круглого стола»: «Подъемы в шесть утра, бег, езда верхом, бой на мечах и даже стрельба из лука».

Съемки проходили в Ирландии: местная власть согласилась «выделить» солдат для массовок, а среди нетронутых лесов построили римские форпосты. Интересно, что погода абсолютно не способствовала съемкам, поскольку солнечные дни не входили в планы рабочей группы — за их замыслом, Артуровый патриотизм «вырос» под осенними ливнями. Казалось бы, ну что там тот Артур? «Опять какие-то романтичные кадры с «средневековой» природой, магия Мерлина, изменчивая, но волшебная дама — все уже и так известно», — подумали мы, но на фильм таки пошли. Беря за аксиому, что Артур все-таки существовал, хотя его фигура и обросла легендами, творцы ленты по-новому подошли к английской истории, утверждая, что: а) житие «святого» проходило не в средневековой темноте, а в V веке к н. е.; бы) легендарный король был Арторием, сыном римлянина и женщины из народа бриттов, что населяли юг современной Британии; в) для украинского зрителя наибольшей интригой в «Короли Артуре» может быть сюжет (ведь именно сарматы дали название, с которым ассоциируются украинки, — Роксоланы) сарматки, поскольку сарматами являются все рыцари известного Круглого стола. Известно, что сарматы — это кочевые племена, которые заселяли огромную территорию: от Казахстана, Урала и Поволжья к Украине и частично Румынии.

Мы решили провести свое исследование и узнать, насколько достоверной может быть эта информация. Если верить Геродоту, сарматы появились от связи амазонок со скифами. Как следствие — женщины сарматок были чрезвычайно эмансипированы: они ходили в военные походы наравне с мужчинами, носили мужскую одежду и не чурались оружию в мирное время. С мечом их клали и в могилу, свидетельствуют археологи. Но, согласно ископаемым данным, на которых, собственно, основывается серьезная наука, скифская сарматка связь не была такой уже полюбовным. В течение ІІ ст. до н.э. — ІІ ст. н.э. скифы испытывали значительное давление со стороны этих восточных соседей, которые раньше были их союзниками в войнах с персами.

Творцы фильма утверждают, что они решили подать историю легендарного британского короля в совсем неожиданном ракурсе — благодаря последним археологическим открытиям. «Артур родился в степях» сарматок, — рассказывает о своем герое Клайв Оуэн. Эту теорию обнародовал британский историк и этнограф Говард Рейд. По его мнению, легенда о воскресенье Артура, который появится на защиту бриттов, основывается на верованиях сарматов. С ними связано также существование легендарного оружия короля — Экскалибура, ведь меч для сарматов был священным.

Однако, как оказался, версия, что римляне привлекали сарматов для охраны своих северных форпостов, в первый раз появилась еще в XVII веке в Польше. «Римляне действительно вербовали сарматов для охраны своих границ в Британии, — рассказал кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института археологии НАН Украины Михаил Видейко. — На то время, приблизительно ИИ—ИИИ ст. н.э., это был единственный народ в Европе, который имел тяжелую кавалерию, до того в Британии такой культуры не было. Конечно, что часть воинов сарматок осела на британских землях. Поэтому полностью реально, что потомки сарматов могли быть рыцарями Круглого стола». Комментируя то, что украинцы являются правнуками сарматов, академик Видейко остроумно заметил: «Список наших пращуров на одну страницу не вместится. Украинцы да и, в конечном итоге, поляки считали себя потомками сарматов еще 300—400 лет тому назад».

Наталья МАЛИЦКА Дарья ГОРОВА

Поделитесь в соцсетях:

Оставьте комментарий! (комментарий появится после модерации)

Не регистрировать

Премодерация - комментарии проходят проверку.

Укажите email и пароль.
(Если Вы хотите зарегистрироваться Вам нужно будет подтвердить еmail.)



(обязательно)