What in UA - Новини культури і мистецтва

Гоголь по-калуськи: як місцеві телевізійники зняли «Невигадану різдвяну історію» без бюджету, але з душею

Кіно і Театркіно / свята
Дмитро КовальчукКоментарі: 0Перегляди: 379
12
вересня
2012
Гоголь по-калуськи: як місцеві телевізійники зняли «Невигадану різдвяну історію» без бюджету, але з душею

Наймасштабніша культурна подія сезону — офіційна презентація фільму «Невигадана різдвяна історія» — зібрала повний зал у палаці культури «Мінерал». Стрічка стала творчою нагородою для фіналістів гучного проєкту «Калуш має таланти» та результатом безпрецедентної колаборації ДС «Калуське міське телебачення» (КМТ) і ПК «Мінерал». Попри те, що календарні свята лишилися позаду, кінопрем'єра змусила глядачів заново пережити магію Різдва. Актуальність вічних тем не має терміну придатності.

Від репортажів до художнього кіно — трансформація медійників

За короткий термін калуські телевізійники здійснили професійний квантовий стрибок, опанувавши ролі режисерів, сценаристів та драматичних акторів. Зйомки кіно в Калуші виявили суттєву різницю між новинною журналістикою та кінематографом. Якщо в телебаченні королем є сухий фактаж, то кіно вимагає драматургії, емоції та бездоганної візуальної естетики. Це зовсім інший вимір.

Директор КМТ та виконавець ролі козака Чуба Віталій Крохта відверто розповів про виробничі виклики:

«Кіновиробництво — це надзвичайно кропітка праця, що виснажує і надихає водночас. До процесу ми залучили 53 особи, а географія локацій змусила нас наїздити понад 2000 кілометрів лише на одному автомобілі. Тут важлива кожна деталь: від ґудзика на костюмі до світлотіні в кадрі».

Робота над стрічкою тривала до останніх хвилин перед показом, а природа вносила свої корективи у сценарій. Цьогорічна зима була скупою на сніг навіть у горах, тож коли суботнього вечора місто накрила справжня хуртовина, знімальна група зрозуміла: це знак.

Режисер стрічки Руслана Овсієнко згадує той вечір як момент істини:

«Побачивши завірюху, ми миттєво вирішили перезнімати частину сцен. Справжня хуртовина — це та сама кіномагія, яку неможливо намалювати. Довелося в екстреному режимі збирати акторів посеред ночі. Ми працювали на межі можливостей».

Техніка теж проходила випробування на міцність. Під час зйомки у Середньому Угринові в оператора відмовив монітор камери. Група працювала наосліп. Доводилося дивитися у крихітний видошукач, не подаючи виду, що ситуація критична. Професіоналізм переміг технічні збої.

Актори мимоволі — як журналісти перевтілювалися у гоголівських персонажів

Фільм відкрив несподівані грані таланту учасників проєкту. Справжньою зіркою екрану став журналіст КМТ Ігор Мудрик, який блискуче втілив образ Дяка, додавши персонажу неповторної харизми. Руслана Овсієнко не лише керувала знімальним майданчиком, а й велично зіграла роль Цариці.

Акторська гра вимагала від медійників неабиякого терпіння. Директор ПК «Мінерал» Алла Терещенко згадує один із епізодів як справжнє випробування:

«Мені доводилося десятки разів виходити з дверей з повною мискою кукурудзи. Коли здавалося, що дубль ідеальний, оператор вимагав повтору заради кращого світла чи ракурсу. Ми навіть не здогадувалися, наскільки гра перед камерою відрізняється від роботи на сцені».

Гуцульська містика — нове прочитання класики

Фільм «Невигадана різдвяна історія» — це смілива гуцульська варіація безсмертної повісті Миколи Гоголя. Автори перенесли дію ближче до Карпат: на обрії видніються гірські пейзажі, герої розмовляють живою українською мовою з вкрапленням діалектизмів, а саундтреком лунають автентичні західноукраїнські колядки.

Чому Вакула не міг жити десь під Калушем? Ця інтерпретація робить класичний сюжет рідним та зрозумілим кожному місцевому глядачеві. Це не просто екранізація, це культурна адаптація.

Заступник міського голови Оксана Табачук під час привітання влучно схарактеризувала подію біологічним терміном «ароморфоз» — прогресивною еволюційною зміною, що підіймає організм на вищий щабель розвитку:

«Проєкт, презентацію якого ми бачимо, не має аналогів в історії культури нашого міста. Це перехід від звичайних масових заходів до реалізації складних творчих ідей. Калуське кіно — це доказ того, що громада вміє генерувати унікальний контент».

Реакція громади та перспективи калуського кінематографа

Після перегляду калушани отримали масу позитивних емоцій, хоча фінансова підтримка ініціативи виявилася символічною. Оскільки стрічку створювали на громадських засадах, глядачам запропонували добровільно підтримати розвиток місцевого кіно. Зібрана сума склала близько 180 гривень. Проте цінність цього проєкту вимірюється не грошима, а створеним прецедентом.

Подивитись онлайн фільм «Невигадана різдвяна історія» можна буде вже найближчим часом в ефірі та на ресурсах КМТ. А творча група, попри втому, вже сумує за шаленим ритмом зйомок. Не виключено, що успіх першої стрічки надихне команду на створення сиквелу або нового кіношедевра.

Дивитись фільм "Невигадана різдвяна історія" (за мотивами повісті М.В.Гоголя "Ніч перед Різдвом") (с) КМТ, 2011

Короткометражка «Бег»
Польский театр пантонимы снов в Киеве
Поділіться в соцмережах:twitter.com facebook.com blogger.com livejournal.ru
Ще записи на тему
Новорічний концерт Мамахихотала 2026 – український гумор, що об'єднує мільйони
Новорічний концерт Мамахихотала 2026 – український гумор, що об'єднує мільйони
Новорічний концерт Дизель Шоу 2026 – дивіться онлайн українське комедійне шоу
Новорічний концерт Дизель Шоу 2026 – дивіться онлайн українське комедійне шоу
Дві сестри – українська мелодрама 2024, що підкорила глядачів
Дві сестри – українська мелодрама 2024, що підкорила глядачів
Український серіал «Реванш» — коли життя змушує боротися
Український серіал «Реванш» — коли життя змушує боротися
Залиште коментар!

Коментар буде опубліковано після перевірки

Ви можете ввійти за допомогою свого логіна або зареєструватися тут.

(обязательно)

  • Афіша подій
  • Кіно і Театр
  • Музика
  • Образотворче мистецтво
  • Декоративно-прикладне мистецтво
  • Література
  • Людина і суспільство
Останні записи
  • Коли колір говорить голосніше за слова – виставка «More colour»
  • Виставка «Відбиток часу» Ірини Лопатюк – абстрактний живопис як архів відчуттів
  • Пісня “In the Dark” як новий етап VICTORIA NIRO на шляху до європейської аудиторії
  • «Квіти» як символ почуттів: нова дуетна робота Наталки Карпи та SEVERYNA
  • «ПОЛІТ СОВИ» – колективна виставка від 40 художниць в Музеї Заньковецької
Найпопулярніше
  • Серіал Спіймати Кайдаша - всі серії дивитись онлайн 14
  • Серіал «Прикордонники» — історія про справжніх героїв 10
  • Как можно найти фильмы по сюжету, кадрам или фразам, если вы не помните название 10
  • Дві сестри – українська мелодрама 2024, що підкорила глядачів 4
  • Перші ластівки - український серіал онлайн 4
  • Серіал «Кіборги» 2022 Епічна Сага Про Захисників Донецького Аеропорту - дивитись онлайн 4
  • Фільм DZIDZIO Контрабас 2017 дивитись онлайн 4
  • Фільм «Червоний» (2017) дивитись онлайн – історія боротьби українських повстанців у радянських таборах 4
  • Новорічний концерт Дизель Шоу 2026 – дивіться онлайн українське комедійне шоу 3
  • Новорічний концерт Мамахихотала 2026 – український гумор, що об'єднує мільйони 3
Останні коментарі
Ван Гог ожил на экране – «С любовью, Винсент» первый фильм, где каждый кадр нарисован
  • Stasya » Плакала, коли вперше побачила цей фільм. Не від сюжету навіть, а від усвідомлення, скільки людських...
Зомбі в масовій культурі - передача «Вторгнення»
  • Анонім » Пентагон робить плани на випадок зомбі-апокаліпсису, а я досі не можу змусити себе піти в...
Как можно найти фильмы по сюжету, кадрам или фразам, если вы не помните название
  • Дмитро Ковальчук » Джара, Контракт на ребенка (1996) "XY, drôle de conception"
  • Джара » Спасибо большое!
  • Светлана » ​"Ты не слабая, ты не бедная, никто и ничто не сможет забрать у нас тебя,...
  • Головна
  • Про сайт
  • Коментарі
  • Підтримати сайт
  • Контакти
  • Архів
×
Пошук по сайту
© What in UA Новини культури та мистецтва, 2026.