7 апреля в 19:00 в Доме образования и культуры «Мастер Класс» состоится долгожданная киевская презентация книги обладательницы литературного Нобеля в 2015 году Светланы Алексиевич «Чорнобильська молитва: Хроніка майбутнього».
Издательский Дом «Комора» подготовил книгу к печати в украинском переводе Оксаны Забужко. Автор внес значительные изменения и дополнения к предыдущей редакции текста, который получил второе «рождение» и в обновленном виде презентуется впервые:
«Первое издание этой книги - под заглавием «Чернобыль: Хроника будущего» - вышло в печать в 1998 году. И в течение целого того десятилетия Светлана Алексиевич продолжала и дальше работать над книгой: записывала новые интервью, вводила в дежурные издание новых героев - кого с монологом, кого с репликой, - добавляла и вычеркивала, дописывала и переписывала, так что книга с годами росла и менялась, как отдельное живое существо. Когда, после всех «нобелевских» звонков-разговоров-приветствий, мы согласились с госпожой Светланой на том, что следует ее в Украине переиздать, я, к своему изумлению, встретилась с совсем другой книгой, чем 18 лет назад. По крайней мере, читалась она этим вместе совсем иначе» (Из предисловия Оксаны Забужко).
Презентация книги «Чорнобильська молитва: Хроніка майбутнього»
Зрители будут иметь уникальную возможность наблюдать вживую яркий диалог двух писательниц мирового уровня, задавать вопросы, приобрести книгу и взять автографы.
Вход – по предварительной регистрации:
http://bit.ly/1ReZK8u или по тел.: (044) 594 10 63
Адрес: Дом образования и культуры «Мастер Класс», ул. Лаврская, 16А.
Пресс-конференция для СМИ
Перед презентацией в 16:30 в холле Мастер Класса (3 этаж) состоится единственная киевская пресс-конференция Светланы Алексиевич для представителей СМИ. Аккредитационную форму можно заполнить по ссылке: http://bit.ly/1MkIT7m
По вопросам аккредитации обращаться к пресс-секретарю «Комора» Татьяне Майбороде (tetianamay@ukr.net, 096 787 35 43, 093 542 07 87).
Дорогие Друзья, информация о событии также будет дополняться, ведь организаторы сообщили о новых участниках мероприятия. Следим за анонсами в Facebook:
https://www.facebook.com/events/209563249410813/