WHAT IN UA WHAT IN UA
  • Афіша подій
  • Музика
  • Кіно і Театр
  • Література
  • Соціум
  • Інше
  • Фільми онлайн

Хохотун (El Risitas) шагает по YouTube

Мозаїка життяартист / відео / гумор / суспільство / телешоу
Дмитро КовальчукКоментарі: 1Перегляди: 1228
29
січня
2016
Хохотун (El Risitas) шагает по YouTube

Его заразительный смех перевели на русский, английский и арабский языки. Правда, этот перевод не имеет ничего общего с оригиналом. Кто же этот "хохочущий испанец" и над чем он смеется на самом деле?

С начала 2015 года в русскоязычном интернете началось шествие пародий на интервью хохочущего мужчины. Их авторы оставляли оригинальную аудиодорожку на испанском языке, но накладывали на них русские субтитры: благодаря им Хохотун превращался в инженера, футболиста, бодибилдера, политика, разработчика игр или сайтов. Одно оставалось неизменным — его заразительный смех.

Реальный перевод фрагмента на русский появился в конце февраля 2015-го. Выяснилось, что Хохотун на самом деле рассказывал о своем первом рабочем дне в прибрежном ресторане в городе Чипиона. Его попросили оставить 20 грязных сковородок на ночь в море, чтобы соль и песок очистили их, но в итоге из-за прилива он потерял почти всю посуду и вернулся к повару с единственной сковородой. Хохотуна отправили за сковородками в Севилью, он ушел — и не вернулся.

Вот ролик с русскими субтитрами оригинального содержания:

YouTube video

Само интервью было взято еще в начале 2000-х журналистом Хесусом Кинтеро (Jesus Quintero). А в 2007-м его загрузили на YouTube, вот этот ролик:

https://www.youtube.com/watch?v=cDphUib5iG4

Сам герой ролика, на которого свалилась мировая слава - это испанский комик и актер Хуан Хойа Борха, а Хохотун это кличка, на испанском «el Risitas». Информация в Википедии: Хохотун.

Виталий Козловский должен Игорю Кондтраюку 7,5 миллионов
Шоколадные наряды на фестивале Salon du Chocolat в Париже
Поділіться в соцмережах:twitter.com facebook.com blogger.com livejournal.ru
Ще записи на тему
Прогноз кінця світу на 13 листопада 2026 – нескінченність населення
Прогноз кінця світу на 13 листопада 2026 – нескінченність населення
Кенді Суперстар – дівчина з села просто знімала відео і заробила на Майбах
Кенді Суперстар – дівчина з села просто знімала відео і заробила на Майбах
Соцмережі та самотність – дослідження показало, що активність працює навпаки
Соцмережі та самотність – дослідження показало, що активність працює навпаки
єВідновлення у 2026 році – компенсація за пошкоджене і зруйноване житло: хто, скільки, як отримати
єВідновлення у 2026 році – компенсація за пошкоджене і зруйноване житло: хто, скільки, як отримати

Коментарі: 1

1 Денз 13-03-2020 22:15

Ум имей хоть маленький, да свой.

Залиште коментар!

Коментар буде опубліковано після перевірки

Ви можете ввійти за допомогою свого логіна або зареєструватися тут.

(обязательно)

Останні записи
  • ВІЙНА З ВІЙНОЮ – спільна виставка Богдани Чілікіної та Олександри Клітіної
  • «Біль, про який хочеться кричати»: прем'єра треку пам'яті 21-річного азовця «Соєра»
  • Школа Миколи Якимечка – виставка «Діалоги з невідомим»
  • Виставка Данила Ноздрі «Кольорова сингулярність»
  • Прогноз кінця світу на 13 листопада 2026 – нескінченність населення
Найпопулярніше
  • Прогноз кінця світу на 13 листопада 2026 – нескінченність населення 9
  • Музей у Пирогові: 300 пам'яток народної архітектури і вся Україна за один день 4
  • Кенді Суперстар – дівчина з села просто знімала відео і заробила на Майбах 3
  • Соцмережі та самотність – дослідження показало, що активність працює навпаки 3
  • Brain Dump – як звільнити розум від хаосу та підвищити продуктивність за 10 хвилин 3
  • Dataland – перший музей штучного інтелекту, де мистецтво відчуває тебе 2
  • Чим небезпечна «Дія»: збір даних, злом акаунту та ризики 2
  • Музей медуз – жива казка у центрі Києва 2
  • Як гра на фортепіано змінює ваш мозок – нейробіологія музики 2
  • Шахрайство через Дію – як кіберзлочинці оформляють фейкові кредити на мільйони гривень 2
Останні коментарі
Кенді Суперстар – дівчина з села просто знімала відео і заробила на Майбах
  • Stasya » Мільйонна медіаімперія - звучить гарно, але скільки людей реально працює в цій «імперії», крім неї...
Чим небезпечна «Дія»: збір даних, злом акаунту та ризики
  • Mikki » Коли в мене минулого року вкрали аккаунт, насамперед надійшов лист (підтвердіть вхід) і я,...
Соцмережі та самотність – дослідження показало, що активність працює навпаки
  • Філ » Лайки та коментарі просто не здатні надати людині задоволеності від спілкування. Вони справді можуть бути...
  • Андрій » Коли пізно ввечері вертаюсь додому, часто бачу одиноку жінку яка втикає в телефон, як на...
Уникальные модели троллейбуса от Андрея Окрутного
  • констанция » по ск.саманачала делать свои авторские работы своих собственных разверток с которыми могла бы поделиться и...
  • Головна
  • Про сайт
  • Коментарі
  • Контакти
  • Архів
×
Пошук по сайту
© What in UA Новини культури та мистецтва, 2026.