С одной стороны люди стали читать меньше книг, а с другой стороны, кино снятое по шедеврам литературы - подталкивает к чтению оригинала.
Как отмечают культурологи, течения современной культуры ориентированы на создание демонстративных и емких по содержанию произведений, которые соответствуют нравственным и духовным потребностям молодого поколения. Как сообщает сайт магазина Букстар, большинство молодых людей предпочитают поход в кинотеатр, просмотр фильмов и поиск необходимой информации в интернете проведению свободного времени за чтением книг. Это подтверждает тенденцию усваивания новых идей наглядными и интенсивными методами, экономящих время на исключении нюансов и охватывании только необходимого материала.
Однако, после просмотра современных фильмов с захватывающим сюжетом и сильной драматургией, обильно приправленных спецэффектами, знаменитым актерским составом и прославленным именем режиссера, многие зрители освещают своим вниманием темную тайну сценариев. И что же они вдруг обнаруживают? Основой многих сюжетов, конечно в призме авторского видения режиссера, является произведения классиков мировой литературы. Результатом такого открытия становится резкий и массовый рост интереса к чтению не только одного конкретного произведения, но и других работ писателей. Читатели с удивлением отмечают насколько фильм и книга могут отличаться и признают, что книжный вариант сюжета более эмоциональный и красочный. Такое различие объясняется тем, что в книге дается более полное и детальное описание сюжета и характеров, и каждый читатель имеет возможность воспринимать идею книги, руководствуясь своим индивидуальным мировоззрением, делать свои выводы и заключения, сформировать персональное отношение к образам и проблемам, описанных в книге. Несмотря на жизненное воспроизведение образов, фильм редко дает зрителю возможность рассуждать и сформировать свое мнение, так как за него это сделали режиссер и его талантливая команда.
Таким образом, возникает эффект "качелей" - с одной стороны кинематограф удовлетворяет требования современного времени в сжатой и лаконичной интерпретации книги, тем самым уменьшая количество читателей. Но, с другой стороны, наиболее популярные, удачные и кассовые фильмы могут вызвать интерес к чтению оригинала. Несмотря на положительное влияние кино на популяризацию книги, социологи утверждают, что в условиях динамичного развития общества художественная книга как источник общественной культуры уходит на второй план, уступая интерактивным собратьям кинематографу и интернету, а пренебрежение к деталям, представленных в книгах, приводит к упущению огромного пласта культуры и, соответственно, к оскудению нравственного потенциала общества.