Український серіал «Папік» (2019-2021) від студії «Квартал 95» став справжнім телевізійним феноменом, зібравши понад 3,8 мільйона глядачів уже на прем'єрі. Комедійна драма про несподівану дружбу літнього актора та молодої золотошукачки поєднала гумор, романтику та соціальну сатиру, створивши історію, яка зачіпає за живе.
Сюжет – коли протилежності зустрічаються
Олександр Миколайович Меркулов – колишня театральна зірка, якого життя загнало в кут. Пенсіонер із боргами за квартиру вирішує піти красиво: відвідує барбершоп, робить модну стрижку, вдягає костюм і вирушає в нічний клуб Києва. Там доля зводить його з Лізою – гламурною дівчиною, що полює на багатих «папіків». Помилково прийнявши Меркулова за мільйонера, вона втягує його у вир вечірок та розкоші. Але замість звичайної комедії помилок розгортається історія взаємної трансформації: дідусь повертає собі смак до життя, а Ліза відкриває справжні почуття.
Серіал досліджує прірву між поколіннями, ShowBiz-культуру та ілюзії матеріального світу. Це не просто романтична комедія – це дзеркало, в якому кожен впізнає щось своє.
Актори
Станіслав Боклан у ролі Меркулова створив образ, що став символом гідності та життєлюбства. Його гра – це майстер-клас нюансів: від відчаю до іронії, від самотності до радості. Дарія Петрожицька зіграла Лізу не як примітивну золотошукачку, а як багатогранного персонажа з власною драмою. Їхня екранна хімія – серце серіалу.
У другорядних ролях виблискують В'ячеслав Гіндін (друг-стоматолог Геннадій Іванович), Олеся Жураківська (директорка будинку ветеранів), Анна Кошмаль (Марго у другому сезоні). Режисер Андрій Яковлєв зібрав ансамбль, де кожен персонаж – жива людина, а не картонна декорація.
Виробництво – від ідеї до екрана
Концепцію серіалу запропонувала білоруська письменницька група «Мінськ», а студія «Квартал 95» адаптувала її під український контекст. Зйомки першого сезону (16 епізодів) тривали влітку 2019 року в Києві, другого (теж 16 серій) – у 2020-му. Кожна серія триває близько 30 хвилин – ідеальний формат для вечірнього перегляду.
Саундтрек створив український музикант Pianoбой (Дмитро Шуров), а головні актори навіть виконали пісню «Багатьом підніме настрій», яка стала культовою серед фанатів. У 2022 році канал 1+1 випустив український дубляж, щоб розширити аудиторію та відповісти на критику щодо мовних питань.
Рейтинги та відгуки
Прем'єра «Папіка» стала найуспішнішою для осіннього сезону українського телебачення з рейтингом 6,0% та часткою 20,0% серед аудиторії 18-54. На IMDb серіал має оцінку 6,9/10, користувачі хвалять акторську гру, гумор та емоційну глибину.
Перший сезон отримав захоплені відгуки за поєднання сміху та драми. Другий же розділив аудиторію: одні цінують продовження історії, інші вважають його надто вульгарним та формульним. Як часто буває з сиквелами, магія оригіналу розчиняється у спробах повторити успіх.
Мовна суперечка
Найгучніший скандал серіалу – звинувачення в «русифікації». Дія відбувається в Києві, але рахунки за комунальні послуги, вивіски (наприклад, «Добро пожаловать» замість українського «Ласкаво просимо») та більшість діалогів – російською. Це викликало хвилю обурення в українських медіа, особливо на тлі зв'язків студії «Квартал 95» з президентом Володимиром Зеленським.
Видання Politeka.net писало, що студія «перетворила Київ на Росію», підкреслюючи культурну нечутливість у період національного пробудження. Реакцією став український дубляж 2022 року для повторних показів на каналах TET та Kvartal TV.
Цікаві факти
- Назва «папік» – український сленг для заможного старшого чоловіка, аналог «цукрового тата»
- Передпрем'єра відбулася 22 листопада 2019 року в Будинку ветеранів сцени – там, де знімали сцени серіалу
- Успіх «Папіка» ставлять в один ряд з іншими хітами «Кварталу 95», зокрема «Слугою народу»
- Росія транслювала серіал через STS та More.TV з невеликою затримкою після української прем'єри
Чому варто дивитися серіал
«Папік» – це більше, ніж комедія. Це розповідь про другі шанси, справжні цінності та здатність змінюватися в будь-якому віці. Серіал нагадує: життя не закінчується з виходом на пенсію, а кохання не має термінів придатності. Як казав сам Меркулов у серіалі: «Головне – не скільки років у житті, а скільки життя в роках».
Дивіться онлайн всі серії 1-2 сезону на популярних українських платформах – і переконайтеся, чому мільйони глядачів закохалися в цю парочку.
Де дивитися серіал Папік онлайн
Серіал Папік всі серії доступні для перегляду на офіційних платформах. Глядачі можуть дивитися серіал безкоштовно на YouTube-каналі студії або на сайті телеканалу «1+1».
Дивитись онлайн російськомовний серіал Папік 1-й сезон 2019, 16 серій
Дивитись онлайн російськомовний серіал Папік 2-й сезон 2021, 16 серій
Що ще подивитись?
«Бурштинові копи» 2021 - українська комедія з акторами популярного «Шоу Мамахохотала». Гумористична історія боротьби с корупцією.