Еще только начало нового, 2004-го, еще мозги во всех забиты попсовыми новогодними мюзиклами, еще граждане не очнулись от тотального пересмотра телецеремоний вручения русских музыкальных премий, как ба! — элитарное искусство. Компания «Антреприза» привозит в Киев японскую балетную труппу «Шамбр Вест», что в переводе с французской значит «западная комната».
Такое название сообщает только о местоположении «Шамбр Вест» — к западу от центра Токио. Этот коллектив существует 14 лет и «специализируется» на новых трактовках классических балетов, впрочем в репертуаре японских танцовщиков есть и оригинальные представления. В Киев японке привозят балет «Татьяна» за мотивами пушкинского «Евгения Онегина» на музыку Петра Чайковского, состоится три представления — 14, 15 и 17 января, а дальше мини-тур «Шамбр Вест» продлится в Москве и Санкт-Петербурге, в северной столице России представления труппы включенные в программу празднования 300-летие города.
Как заверяют организаторы, гастроли японского балета проходят под девизом «без халтуры»: приезжают 65 человек, занятых в представлении, 2 машины декораций плюс костюмы и спецэффекты, будут танцевать японцы под симфонический оркестр Национальной оперы Украины (дирижер — Алексей Боклан). Художники из Страны Восточного Солнца скрупулезно пытались воспроизвести костюмы пушкинских суток, потому танцовщики переодеваются едва не в каждой сцене. Еще одна особенность — представление сделано японскими хореографами, руководителем труппы и ведущим солистом Хироаки Имамура и солисткою Юрико Кавагучи. Отчего это странно?
Япония, по уши влюбленная в классический балет, в последней трети 20 века таки стала балетным государством благодаря тому, что их танцовщики учились и учатся в наилучших мировых балетных школах, что они танцуют в самых именитых труппах, что у Японии появились престижные международные конкурсы, свои звезды, и только гениальных балетмейстеров, хореографов эта страна пока еще не имеет. На все громкие национальные постановки японке приглашают европейских хореографов, которым доверяют. И вот «Татьяна», Пушкин в постановке японца. Интересно, интересно...
В репертуаре труппы —12 балетов, в том числе «Щелкунчик», «Жизель», «Лебединое озеро», «Золушка», «Коппелия», а также оригинальные балеты «Небесная поэма» и «Северный свет» М. Исидзима, «Сайге под накрапывающим дождем» Дзиро Со, «На дорогах» С. Амано. «Татьяна» — это премьера 2002 года, награжденная гран-при на Фестивале искусств, который устраивает Департамент культуры Японии. Кстати, гастроли проходят под патронатом Посольства Японии в Украине, поэтому если вы увидите в Нацопери немного больше японцев, чем всегда, — значит, это посольские отводят душу.
Валентина КЛИМЕНКО