В воскресенье «франковцы», которых заслуженно называют первооткрывателями жанра «мюзикл» в украинском театре — «Энеида», «Билла ворона» и тому подобное, — убедят нас в том, что о почетной обязанности баловать своего зрителя музыкальными представлениями они не забывают и сегодня. Шестой премьерой театра в этом году станет мюзикл «Эх, мушкетеры, мушкетеры...» Музыку к нему написал наш самый известный композитор с «театральным уклоном» Юрий Шевченко, репетиционным процессом дирижировали режиссеры Дмитрий Чирипъюк и Петр Ильченко, в представлении заняты свыше 80 актеров — или не вся труппа театра. Автором либретто является величайший поэт современности, русский классик Евгений Евтушенко.
Об этом представлении в театре Франка говорили уже не первый сезон, хотя начиналось все намного раньше. Тогда, когда Евтушенко написал киносценарий за мотивами произведений Дюма об уже пожилых д'Артаньяна, Атоса, Портоса и Арамиса, которые, удобно умостившись в исторической тени, вспоминают о своих «дела давно минувших дней». Говорят, поэт не без успеха предлагал свое произведение западным кинокампаниям, в некоторых случаях дело даже дошло до аванса, но к постановке — нет... Впоследствии, по словам Евгения Александровича, его идею киношники все же благополучно своровали.
После такого нахальства Евтушенко руки не опустил, а оформил свой замысел уже как пьесу, и дело начало набирать оборотов. Первым мюзикл «Благодарю Вас навсегда» в прошлом году поставил московский театр Ермоловой. (Режиссер — Александр Поламишев, автор музыки — Ирина Голубева). Версия «франковцев» будет иметь, конечно, абсолютно другой вид. Собственно, общими в этих представлениях будут разве что фамилии Дюма и Евтушенко в афишах.
«Пьеса Евтушенко достаточно объемна, — говорит Дмитрий Чирипюк. — 118 страниц, 48 картин и пять часов действа. Конечно, нам пришлось — с разрешения автора — ее сократить. Причем существенно, почти наполовину — наш вариант состоит из 24 картин, пришлось пожертвовать несколькими действующими лицами». Евтушенко приезжал на репетиции и остался довольным.
В главной роли — а образ Д’ртаньяна у нас будет всегда ассоциироваться с Михаилом Боярским, и это является дополнительной ответственностью для актера — Олег Стальчук. В «Мушкетерах» заняты также Оксана Батько, Ирина Дорошенко, Василий Баша, Алексей Богданович, Наталья Корпан, Полина Лазова... Находим в афиши и фамилии молодой одаренности театра Франка — Мальчика в мюзикле по очереди будут играть Слава Хостикоев и Володя Чирипюк.
Если после премьерных показов вокальные партии из «мушкетеров по-франковски» станут такими же популярными, как и «Пора-пора-порадуемся на своем веку» и другие хиты из фильма Юнгвальда-Хилькевича, — можно смело говорить об ошеломляющем успехе, ради которого команда проекта, собственно, и работала так долго и так вдохновенно.
Людмила ОЛТАРЖЕВСКАЯ