
«ТойХтоПройшовКрізьВогонь» – яскравий зразок сучасного українського кіно, що розповідає унікальну історію на межі правди та легенди. Режисер Михайло Іллєнко створив не просто драму, а справжній епос про долю українця, якого життєві обставини перетворили на вождя канадських індіанців.
Фільм базується на реальних подіях. 1967 року українська делегація в Канаді виявила неймовірний факт: вождем одного з індіанських племен був українець Іван Даценко – колишній льотчик і Герой Радянського Союзу, якого всі вважали загиблим. Ця історія з часом набула статусу легенди, адже про справжню долю Даценка відомо мало, а обставини його потрапляння до Канади залишаються загадкою.
Фільм «Той, хто пройшов крізь вогонь» 2012 дивитись онлайн
Хто зняв та про що фільм
Михайло Іллєнко, відомий український режисер, взяв цю історію за основу, але створив не бойовик чи блокбастер, а глибоку драму про українського Одіссея та Ікара в одній особі. У фільмі головний герой має ім'я Іван Додока, а його доля стає символом життєвого шляху багатьох українців XX століття.
За жанром це суміш драми, пригод та біографії. Прем'єра відбулася 19 січня 2012 року в Україні, і кінострічка одразу привернула увагу критиків та глядачів.
У картині знімались: Дмитро Лінартович, Віктор Андрієнко, Ольга Гришина, Олександр Ігнатуша, Івана Іллєнко, Олексій Колесник та Віталій Лінецький. Над сценарієм працювали Михайло Іллєнко, Костянтин Коновалов і Денис Замрій. Продюсерами стали Володимир Філіппов, Алла Овсяннікова та Андрій Суярко, а операторську роботу виконав Олександр Кристалович.
Зміст - драматична біографія з елементами пригод
Сюжет картини розгортається від 1930-х до 1960-х років. На початку ми бачимо маленького Івана, який з батьком ховає ікону з розграбованої більшовиками церкви. Ця сцена передвіщає Голодомор, який незримо присутній у кадрі. Наступний епізод показує вже дорослого Івана – курсанта-льотчика, закоханого в санітарку Любу. Їхні романтичні стосунки руйнує початок війни.
Закохані намагаються підтримувати зв'язок листами, але їхнє листування перехоплює офіцер НКВС Степан, який також закоханий у Любу. Лише випадкова зустріч на фронті дозволяє Івану та Любі провести першу шлюбну ніч у батьківській хаті.
Далі доля жорстоко випробовує Івана: бойові вильоти, німецький полон, сталінські табори, марні спроби возз'єднатися з дружиною, яка народила їхнього сина. Тим часом Степан не полишає надій заволодіти Любою.
Життєві обставини заносять Івана на Чукотку, звідки він викрадає літак і перелітає до Канади. Там герой стає членом індіанського племені, отримує нове ім'я «ТойХтоПройшовКрізьВогонь», але не припиняє мріяти про повернення на батьківщину до родини.
Глибина персонажів та символізм героїв
Персонажі картини розкриваються через їхні вчинки та випробування. Головний герой поєднує в собі селянське тяжіння до землі та любов до неба, шаманську мудрість та бойову майстерність льотчика. Іван Додока символізує український народ з усіма його талантами та трагічною долею – неможливістю бути щасливим на рідній землі, политій потом і кров'ю.
Відгуки та критика – міфологічність на користь чи шкоду?
Рецензії на фільм відзначають його міфологічну глибину. Подібно до давньогрецьких героїв, якими керував фатум, Іван Додока не може побороти долю. Критики зауважують, що справжня драма людського життя розкривається не через несподівані сюжетні повороти, а через невідворотне здійснення призначення.
Проте деякі відгуки вказують, що підкреслена «міфологічність» дещо шкодить фільму – умовність місця і часу розмиває сюжет і місцями робить його малопереконливим. Але це не історична розвідка, а швидше притча про українського Івана, який є не казковим дурнем, а жертвою історії, долі та обставин.
Нагороди та визнання
Картина «Той, хто пройшов крізь вогонь» отримала низку відзнак на кінофестивалях і стала важливою подією в українському кінематографі 2010-х років.
- Гран-прі ІІІ Київського міжнародного кінофестивалю (2011).
- Головна нагорода «Золотий Витязь» у номінації «Повнометражний ігровий фільм» на Омському кінофестивалі (2012).
- Спецдиплом журі та Приз Гільдії кінознавців і кінокритиків Слон відкритого фестивалю кіно країн СНД, Латвії, Литви та Естонії «Кіношок-2012».
15 цікавих фактів про український фільм «ТойХтоПройшовКрізьВогонь»
Реальна історія в основі сюжету. Фільм базується на долі реального українського льотчика Івана Даценка, Героя Радянського Союзу, який за загадкових обставин опинився в Канаді серед індіанців і став вождем племені.
Тривалість виробництва. Робота над фільмом тривала майже п'ять років – від початку написання сценарію до прем'єри.
Складні зйомки повітряних боїв. Для створення сцен повітряних битв Другої світової війни використовувалися як справжні відреставровані літаки, так і комп'ютерна графіка.
Масштабні декорації. Для фільму були збудовані повномасштабні декорації українського села 1930-х років та індіанського поселення в Канаді.
Мовне різноманіття. У фільмі звучить українська, російська, німецька, англійська мови та мова північноамериканських індіанців.
Консультації справжніх індіанців. Режисер Михайло Іллєнко консультувався з представниками корінних народів Канади для достовірного відтворення їхньої культури та побуту.
Головний актор вчився літати. Дмитро Лінартович, який зіграв головну роль Івана Додоку, брав уроки пілотування для кращого вживання в образ льотчика.
Складні погодні умови під час зйомок. Знімальна група працювала в екстремальних умовах – від спеки до сильних морозів, що додало реалістичності відтворюваним подіям.
Символічна колірна гама. У кіно використовується продумана колірна драматургія – теплі кольори для сцен в Україні поступово змінюються холодними відтінками в епізодах полону, таборів та Півночі.
Музичний супровід. Оригінальна музика поєднує українські народні мотиви з північноамериканськими індіанськими ритмами, створюючи унікальне звукове тло.
Міжнародне визнання. Стрічка була представлена на кількох міжнародних кінофестивалях, включаючи фестивалі в Карлових Варах та Монреалі.
Екранна трансформація актора. Для ролі Дмитро Лінартович пройшов значну фізичну трансформацію – від молодого курсанта до загартованого війною та випробуваннями вождя індіанського племені.
Складні трюки. Більшість небезпечних сцен, включаючи стрибки з висоти та сцени на крижаній воді, актори виконували самостійно, без дублерів.
Прихований символізм. У кіно використано багато символічних деталей – від ікони, яку ховає маленький Іван на початку фільму, до орла, який супроводжує його в ключові моменти життя.
Державна підтримка. Кінострічка «Той, хто пройшов крізь вогонь» стала одним із перших великих проектів, що отримав значне фінансування від Державного агентства України з питань кіно, що символізувало відродження українського кінематографа.
Якщо ви цікавитеся вітчизняним кінематографом, цей фільм варто дивитися онлайн або в кінотеатрі. Він відкриває глядачеві не лише цікаву сторінку історії, а й глибоко відчуває пульс українського життя, поєднуючи минуле з сучасністю через потужну кінематографічну мову.
Коментарі: 2
1 Андрій 13-11-2019 01:50
Незвичайна доля українця, як і історія багатьох українців в СРСР, про таку долю неможливо не зняти фільм. Гарний приклад для людей в важких обставинах - ніколи не здаватись, надіятись на краще.
2 Ліка 26-03-2020 16:23
Только искусство позволяет нам сказать даже то, чего мы не знаем