У вирі сучасної української літератури з'явився новий твір, що осмислює травматичний досвід війни через призму магічного реалізму. 15 лютого 2025 року у Вежі на Почайні відбудеться презентація роману «Погляд Медузи» - нової книги від знаного українського письменника Любка Дереша.
Про книгу
«Погляд Медузи. Маленька книга пітьми» — роман про травму, блекаут і війну. Книга занурює читача у простір, де переплітаються дійсність, сновидіння та галюцинації. Автор досліджує переживання українців у часи війни, страху та невизначеності. Роман про блекаут стає метафоричним дзеркалом, у якому кожен може побачити власний досвід проживання травми. Книгу «Погляд Медузи» вже можна купити у книгарнях та долучитися до осмислення та обговорення колективного досвіду українців під час війни.
Уривок з книги
“…за вікном поїзда — непроникна пітьма. Вдивляючись у неї, я пригадую фотографії України, які виклало одне з міжнародних новинних агентств — зроблені, здається, зі супутника Maxar у момент блекауту — велика чорнильна пляма по обидва боки Дніпра, аж до самого Чорного моря, велика чорнота, оточена розсипами яскраво освітлених міст за межами західних та східних кордонів, розсипами, схожими на розкидані по всьому континенту миготливі різдвяні гірлянди — розкидані всюди, окрім цієї чорної плями, там, у цій гущавині темряви — тільки чорнота, в якій лише де-не-де можна помітити крихітні іскорки, схожі на вкраплення золотого пилу в глухій породі чорного сланцю.
Можу припустити, що ці невеликі вкраплення, розкидані по різних містах — це кілька кав’ярень на генераторах, пару урядових кварталів і дещиця автомобілів, що світять поночі фарами, пробираючись крізь густий снігопад (зима взялася за нас цього року надто рано), — ось і все, що сяє зараз о цій порі доби, якщо дивитися на Україну з космосу. Все інше з настанням ночі поринає в пітьму.
Ця пітьма архаїчна, в ній живе минуле людства — анти, сармати, скіфи й трипільці, елліни вздовж берегів Борисфена, буго-дністровська культура, мізинська, мадленська, граветська культури, оріньяк. Під час війни людина щоразу повертається до витоків, до нульової точки, аби по-новому почати говорити про дійсність: добирати нові слова, нові форми, помічати нові відтінки кольорів — можливо, для того, аби цього разу ще надійніше демаркувати кордон поміж світом імен, світлом цивілізації, і тим, що залишається ззовні — неназваним, диким, зовнішньою пітьмою.
Мені здається, ці спроби прокреслити межі між світом людей і пітьмою раз і назавжди несуть у собі принципову хибу — хибу, що неминуче закладає основи для настання нової темряви. Можливо, тому пітьма щоразу й повертається, — коли засинають, заколисані спокоєм, мирні міста, коли впадають у дрімоту на прикордонних валах втомлені вартові.
У цьому світі, що є нічим іншим, як тонкою береговою лінією поміж буттям й небуттям, не можна спати. Інакше знову — мов кошмар — спалах червоної пітьми. А коли пітьма відступить, ми почнемо збирати світ від початку — ті самі піщані замки, той самий пляж, інші лише імена — вдивляючись у минуле, немов у чудний, прекрасний сон”.
Відео: Любко Дереш. Презентація роману «Погляд Медузи»
Шлях Любка Дереша у літературі
Творча біографія письменника розпочався у 16 років з роману «Культ», який приніс йому визнання читачів. За 22 роки літературної діяльності з-під його пера вийшли знакові твори:
- «Поклоніння ящірці» (2002)
- «Архе» (2004)
- «Намір!» (2006)
- «Трохи пітьми» (2007)
- «Голова Якова»
- «Остання любов Асури Махараджа» (2013)
- «Миротворець» (2013)
- «Пісні про любов і вічність» (2014)
- «Спустошення» (2017)
- «Там, де вітер» (2021)
Твори Дереша публікувалися у провідних виданнях: «Ї», «Kafka», «Radar», «Pectoral», «Harper's Bazaar», «Forbes». Його книги перекладені німецькою, французькою, польською, італійською та сербською мовами.
Презентація «Погляду Медузи» - це не просто знайомство з новим текстом. Це можливість зустрітися з автором, який через художнє слово допомагає читачам знаходити світло навіть у найтемніші часи.
Що: Презентація книги Любко Дереша “Погляд Медузи. Маленька книга пітьми”, видавництво Анетти Антоненко
Коли: 15 лютого, 17:00 – 19:00
Де: «ВЕЖА на Почайні» (Київ, просп. Степана Бандери, 23, ТРЦ GORODOK GALLERY, 3-й поверх)
Вхід вільний за умови реєстрації:
https://docs.google.com/forms/d/18-hXdA9OwGTK1CLZpqQMhzm7EEz1Yc5mIz3pePUf3Jg/edit