
6 – 15 листопада 2025 р. Український Дім у Києві відкриває двері для унікальної фотовиставки «Бруталізм. Італія» – візуального дослідження забутої архітектурної спадщини Апеннінського півострова. Експозиція демонструє 146 світлин італійських бруталістських споруд 1960-1980-х років, створених фотографами Роберто Конте та Стефано Переґо. Це перша виставка, присвячена проєкту «Brutalist Italy», що став справжньою культурною місією порятунку архітектури з бетону.
П'ятирічна подорож крізь бетонну Італію

За п'ять років двоє італійських фотографів здійснили те, що сьогодні можна назвати культурним подвигом. Без фінансування, без інституційної підтримки, власним коштом Роберто Конте та Стефано Переґо подолали понад 20 000 кілометрів по рідній країні. Вони перетнули всі регіони півострова – від Альп до Середземного моря – щоб задокументувати широке різноманіття будівель у стилі італійського бруталізму. Митці рятували бетон так, як інші рятують фрески епохи Відродження.

Їхня місія мала чітку мету. Створити архів архітектури, яку світ не вважав важливою. Зберегти історію, яка могла би зникнути без сліду. До книги «Brutalist Italy. Concrete Architecture from the Alps to the Mediterranean Sea» увійшло 146 фотографій понад ста італійських бруталістських споруд. Кожна світлина – це свідчення епохи, коли замість мармуру обирали сирий бетон, а замість розкоші – футуристичні вибухи фантазії.

Фотодокументалістика Конте та Переґо охопила культові споруди найрізноманітнішого призначення. Від Будинку портової адміністрації в Неаполі до цвинтаря в місті Єзі, від святилища Монте-Гріза в Трієсті до генуезьких «Пральних машин». Інтернати, університети, житлові блоки – усі ці залізобетонні конструкції відображали духовний стан Італії в складні часи після Другої світової війни. Бруталістська архітектура стала архітектурним модернізмом по-італійськи.
Що таке бруталізм – коли бетон розповідає історії
Бруталізм в архітектурі – це не про жорстокість, як може здатися з назви. Термін походить від французького «béton brut», що означає «сирий бетон». Цей архітектурний стиль 20 століття характеризується використанням неприкрашеного залізобетону та чітко окреслених структурних елементів. Бетонна естетика стала маніфестом чесності – показати матеріал таким, який він є, без декоративних масок.

Італійський бруталізм має особливу унікальність. Адріан Форті, автор вступного слова до видання «Brutalist Italy», пише про те, що відрізняло італійських архітекторів від їхніх закордонних колег. Саме прагнення визнати, що бетон може відображати більш ніж одну епоху, представляючи одночасно і теперішнє (чи майбутнє), і минуле. Упродовж ХХ століття бетон вважався матеріалом, орієнтованим виключно на майбутнє – він символізував прийдешню епоху й твердо заперечував навіть натяк на минуле. Та певні обставини в Італії спонукали нетерплячих архітекторів відобразити у цих спорудах як майбутнє, так і минуле.
Це була повоєнна архітектура з душею. Індустріальна архітектура, що не втрачала зв'язку з італійською культурною традицією. Монументальна архітектура, яка водночас залишалася людяною. Бруталістська архітектура Італії – це діалог між римськими акведуками та космічною ерою, між класичною монументальністю та модерністською сміливістю.
Виставка італійської архітектури як культурна дипломатія

Фотовиставка в Українському Домі – це результат співпраці Італійського Інституту культури в Києві, Посольства Італії в Україні та Національного центру «Український Дім». Культурна дипломатія набуває особливого значення, коли йдеться про збереження архітектурної спадщини. Експозиція проведе глядачів італійськими регіонами та продемонструє шедеври італійської бруталістської архітектури через об'єктив майстрів архітектурної фотографії.
Ця виставка в Києві 2024 року стає частиною глобального переосмислення бруталізму. Те, що колись вважалося «потворним бетоном», сьогодні визнається важливою сторінкою урбаністичної культури. Архітектурний туризм все частіше включає бруталістські споруди до своїх маршрутів. Сучасна архітектура вчиться в бруталізмі чесності матеріалу та конструктивної логіки.

Кожна фотографія на виставці – це не просто зображення будівлі. Це розповідь про епоху, коли італійське мистецтво шукало нові форми вираження. Коли архітектурні тенденції диктували радикальний розрив із традицією, а італійські майстри знаходили спосіб поєднати цінність та спадкоємність.
Практична інформація
Що подивитися в Києві любителям архітектури та фотографії? Виставка «Бруталізм. Італія» чекає на відвідувачів за адресою: Київ, вулиця Хрещатик, 2 (Український Дім).
Графік роботи Українського Дому:
- вівторок – неділя: 11:00–19:00
- понеділок – вихідний
Ціна квитків на виставку:
- повний квиток – 120 грн
- пільговий квиток – 50 грн (для школярів та студентів)
Джерело: Національний центр «Український Дім» https://www.facebook.com/ukrdim