What in UA - Новини культури і мистецтва

«Матушка Кураж» по-белорусски, по-чеченски и по-украински

Кіно і Театр, Афіша подій, Людина і суспільствотеатр / фестиваль
Дмитро КовальчукКоментарі: 0Перегляди: 1941
11
січня
2011
«Матушка Кураж» по-белорусски, по-чеченски и по-украински

В украинской столице пройдет Международный фестиваль-манифестация «Киев — территория мира»

Креативное осмысление общественных событий — это не наш путь, так было всегда. Мы или делаем концерт приуроченный к определенной дате, или на государственный концерт или по кому-то очень заслуженному.

А здесь генератор большинства театральных идей и художественных концепций на театре Виталий Малахов метко и вовремя придумал новый, условно говоря, фестиваль мира (с тех пор, как такие фестивали перестали быть принудительно идеологическими, в них появились свежесть и новизна и, к сожалению, сохранилась актуальность). Во-первых, очень искусно отметится 60-летие от Дня завершения Второй мировой войны. Во-вторых, где-то Малахов так себе подсчитал, что в эти числа исполнится 100 дней президентства Ющенко, и красиво было бы напомнить о мирном ходе оранжевой революции. В-третьих, «Киев — территория мира» — это красивая промоционная идея для столицы Украины вообще и в канун «Евровидения» в частности.

В идейной «подкладке» к майскому фестивалю сформулировано так: «Современный мир находится в перманентном состоянии войны, десятки локальных вооруженных конфликтов последних десятилетий сегодня угрожают взорваться значительно более масштабными столкновениями... В этой ситуации художники не имеют права быть пассивными и безразличными. Они должны искать точки пересечения, зоны активного диалога, напоминать о высших моральных и духовных ценностях, которые объединят людей разных взглядов, традиций, веры, обычаев». В переводе на практику это значит, что на фестивале будут представленные спектакли на военную тему из воюющих стран — Чечни и России, США и Ирака, Грузии и Абхазии. «Эти представления не должны быть антибушевскими или антироссийскими, они — антивоенные», — говорит Виталий Малахов.

Сначала немецкий режиссер Петер Крюгер прочитал в немецких СМИ интервью киевского режиссера Виталия Малахова о ситуации вокруг оранжевой революции, связался с Малаховым и предложил привезти в Киев свое громкое представление «Матушка Кураж и ее дети», поставленную с чеченскими и ингусскими актерами. Он убеждал Малахова, что их спектакль не антироссийский, а антивоенный, а тот вспоминал, что руководитель тбилисского «Свободного театра» Автандил Варсимашвили поставил в своем театре «Комедиантов» за мотивами пьесы Осборна — о том, что пережила Грузия во времена абхазской войны. Господин Варсимашвили, в свою очередь, вспомнил, что Сухумский детский театр имеет в репертуаре антивоенных «Ромео и Джульетту». Потом добавились «Швейк» театральной компании «Бенюк и Хостикоев», «Женщины на войне»(Молодой театр), созданные постановочной группой из Ирака, белорусская версия «Матушки Кураж» (Минский областной театр из города Молодечно), «Пасечники» из России. В настоящий момент ведутся переговоры с американским посольством, чтобы привезти антивоенное американское представление. «Жирную точку» в финале оставляет за собой инициатор фесту Виталий Малахов, он хочет поставить «Матушку Кураж» с уличными детьми и Адой Роговцевой в главной роли, а точнее воспроизвести фрагменты своей давней «Матушки», в которой играла Ада Николаевна.

К театральной постепенно добавились другие идеи: публичные «Диалоги о войне и мире», которые приглашены вести Лина Костенко, Светлана Алексиевич, Оксана Забужко, Мирослав Попович, Валерия Новодворская, Владимир Войнович и другие, фотовыставка «Человек и война», конкурс антивоенных графити и рисунков на асфальте, выступления роковых групп и коллективов этнической музыки, премьера мультимедийной мистерии «Территория Мира», которую специально создает композитор Иван Небесный.

Театральной территорией 7, 8 и 9 мая станут площадка в Гостеприимном дворе и Театр на подоле, организаторами фестиваля — Креативный фонд имени М.Булгакова, Киевский театр на подоле, тбилисский «Свободный театр», а их финансовыми и оргпартнерами — Киевская горгосадминистрация и тбилисская мэрия. Достоверно, что до мая на афишах Международного фестивалю-манифестации «Киев — территория мира» появятся новые названия, программа только, только начала формироваться. Но знаете, о чем уже сегодня мечтают организаторы? Чтобы в ближайшее время этот фестиваль был абсолютно неактуальным.

Валентина КЛИМЕНКО

Китай в Карпатах или как в Украине снимали блокбастер «Дом летающих кинжалов»
Татьяна Стебловская: «Кажется, что мне самой 40 лет и всю жизнь я на сцене»
Поділіться в соцмережах:twitter.com facebook.com blogger.com livejournal.ru
Ще записи на тему
Красота по-украински, непревзойденная актриса Руслана Писанка
Красота по-украински, непревзойденная актриса Руслана Писанка
Залиште коментар!

Коментар буде опубліковано після перевірки

Ви можете ввійти за допомогою свого логіна або зареєструватися тут.

(обязательно)

  • Афіша подій
  • Кіно і Театр
  • Музика
  • Образотворче мистецтво
  • Література
  • Людина і суспільство
  • Мозаїка життя
Найпопулярніше
  • Серіал Спіймати Кайдаша - всі серії дивитись онлайн 51
  • Фільм «Червоний» (2017) дивитись онлайн – історія боротьби українських повстанців у радянських таборах 11
  • Как можно найти фильмы по сюжету, кадрам или фразам, если вы не помните название 7
  • Фільм «ЖИВА» (2016) драматична історія боротьби українських повстанців – дивитись онлайн 7
  • Серіал «Файна Юкрайна» дивитись онлайн всі сезони 5
  • Відео про чудеса України - проект «7 чудес України» 5
  • «Той, хто пройшов крізь вогонь» дивитись онлайн - український фільм з незвичайним сюжетом 4
  • Выставка вышивки Юрия Мельничука 3
  • Татьяна Песик веселая КВН-щица на Рассмеши комика Видео 3
  • Китай в Карпатах или как в Украине снимали блокбастер «Дом летающих кинжалов» 2
Останні коментарі
Причини війни та образ ворога: від фантастики Філіпа Діка до психології сучасних конфліктів
  • Анонім » У оповіданні чітко сказано – це психічно хворі люди. Навіщо всі ці натяки про суспільство...
  • Андрій » Ход думок, приблизно такий: Люди створюють ворога, щоб відчути контроль. Істерія стає заразною, страх передається як вірус. Ворог...
Как можно найти фильмы по сюжету, кадрам или фразам, если вы не помните название
  • vikar » в сети гуляет ролик 10 секунд... черно белый, похоже на Голливуд( комедия) мужчина...
  • Андрій » "в сети гуляет ролик 10 секунд..." - По такому описанию сложно найти что-то конкретное. Нужно...
Жінки Голлівуду висміюють сексизм на кастингах – фільм «Leading Lady Parts»
  • Ліка » Спочатку всі боялися харасменту, потім – кашлю, тепер – ракет. Отакий страшний світ. Цікаво, що буде...
  • Головна
  • Про сайт
  • Коментарі
  • Контакти
  • Архів
×
Пошук по сайту
© Новини культури та мистецтва, 2025.