
В Луцке сняли детское кино Ежик Фося. Фильм о волынском ежике в этом году поедет на международный кинофестиваль в Швейцарию Смелый и смешной ежик Фося отправляется в опасное путешествие за счастьем.
Он шагает через лес, переплывает озерцо, чтобы попасть в далекое село, в котором проживает его любимая Кася.
Преодолев все препятствия с помощью друзей-зверенышей и советов Матушки-природы, он находит свою любимую. Влюбленные ежики поселяются в заветном лесу, чтобы создать собственную семью. Скажете — обычная добрая сказочка. А нет. В действительности это не просто сказка, а короткометражный фильм, который сняли дети для детей. И, кстати, именно сказочно-натуралистическая история Фоси и Кассе в августе этого года будет представлена на международном фестивале любительского кино «Уника», за которым тянется хвост традиций и престижа в 70 лет.
Веселый фильм о непоседливом и говорливом ежике Фоси отсняли участники Волынской областной творческой детской студии «Боревітер». Но к этому они сняли несколько учебно-познавательных фильмов: о раскопках трипольской культуры в Голишеве «Путешествие в прошлое», «Наша Леся» (до 135-летия от дня рождения Леси Украинки), «Малая родина Липинского».
— Когда мы начинали работать над фильмом о Фосе, то вовсе не планировали больше одной серии. А вышло — пять десятиминуток, — рассказывает руководитель студии Мария Лукашевич. — Сюжеты подсказывал отснятый видеоматериал. Проблемы возникали через «языковой барьер»: люди не знают язык животных и птиц, поэтому уговорить их сыграть какую-то сценку, мягко говоря, сложно. Хорошо, что в мире кино существует такой волшебник, как Монтаж. Он и помог создать интересные и логические фрагменты.
Откуда же взялся ежик с таким интересным именем? Как выучил украинский язык? Почему не боялся людей? Ответы на эти и огромное количество других детских вопросов можно найти в литературно-визуальном проекте «Будем знакомы: ежик Фося», который подготовила студия «Боревітер». Первая часть — книжечка с фотографиями друзей бесстрашного колючего героя, которые рассказывают, о том что он вместе с семьей проживал в селе Боратин. Когда они игрались на опушке, их заметила местная девочка Марийка, которая захотела познакомиться с интересными зверушками. Только один из зверушек не испугался и смешно фыркал, поэтому Маричка решила, что его звать Фося. Ежик подружился с детьми, а так как имел хороший слух, слышал все их разговоры, и выучил язык. Вторая часть сказки помещена на диск.
Настоящая история Фосика не менее увлекательна, чем сказочно-киношная.
— Маленького ежика принесла домой моя дочка, — вспоминает госпожа Мария. — Его нашли во дворе дети. Им было интересно наблюдать, как животное скручивается в клубочек, когда ее тыкнуть пальцем в животик. Бедный Фося так натерпелся, что скруточный рефлекс у него уже не срабатывал. В квартире он успокоился, освоился, мы приучили его пить молочко, есть сыр и перетертое мясо. На Покрову, 14 октября, Фося умостился зимовать на нашем балконе. Настелили ему листья, соломы, а в сильные морозы еще и шубой накрывали. А 23 февраля наш любимец проснулся. В квартире он проживал до июня, но начал очень скрести стены, наверное, просился на волю. И одна из наших девочек отвезла его в село в Иваничевском районе к своему дедушке. Там пасека есть, а ежики любят быть возле пчел.
За то время, что ежик был «домашним», воспитанники студии «Боревітер» отсняли много материалов из его прогулок. А дальше, монтируя других героев, добавляя пейзажи, музыку и озвучение, скомпоновали пятисерийный сериальчик.
— Конечно, это не один и тот же ежик. Я объясняю детям: у каждого настоящего актера должны быть дублеры. Но наличие помощников мы не афишируем, — смеется Мария Лукашевич.
Каждый эпизод о Фосе в свое время побывал на разных фестивалях. Сейчас фильм о Ежике Фосе планируют показать в детских садах Украины, например в частном детском саду «Акуна Матата», в общеобразовательных школах, лицеях, в детских домах.
Фильм о умном ежике, отснятый волынскими детьми, — лауреат всеукраинского фестиваля фильмов и программ для детей «Золотой цыпленок» (Киев), открытого фестиваля детского и молодежного кино «Хрустальные истоки» (Сумы), три года подряд — дипломант международного фестиваля непрофессионального кино «Кинокимерия» (Херсон) в номинации «Игровое кино». А сюжет «Фося+Кася» отобрали для участия в международном фестивале «Уника» — за оригинальность жанра. Только, чтобы попасть на этот конкурс, студийцам пришлось сделать значительные коррективы.
— Две серии о Фосю и Касю вынуждены были объединить в одну, потому что регламент — 10 минут, а вместе они идут 20, — объясняет Мария Лукашевич. — Как по живому отдельные моменты выкраивали. Но справились. Кроме этого, сделали субтитры английскими, хотя была возможность озвучить иностранным языком, ведь дети сейчас знают язык, и это необязательно. Кстати, это впервые во времена независимости Украина будет представлена на фестивале непрофессионального кино такого уровня. Ведь после распада Союза надо было перерегестрироваться как самостоятельному государству, но наши власть имущие почему-то медлили.
Теперь «Боревітер» поставила себе за цель выйти не только на международную киноарену, но и популяризировать добрую сказку о ежике Фоси среди украинских деток.
— Чтобы растиражировать этот проект, обратились в издательский совет при облгосадминистрации, — говорит вдохновительница творческой детской студии. — Я подала заявку еще 23 декабря. Через месяц дали ответ, что наше заявление рассмотрено, вопрос о выделении средств будет впоследствии решаться. 60% продукции распространили бы бесплатно в школы, садики, библиотеки. Кстати, передала фильм о ежике родственникам в Россию. Очень благодарили. А я удивляюсь — как же язык? Оказывается, и дети 4-5 лет, и взрослые даже не обратили на него внимания, все поняли. Значит, мы сделали что-то ценное, интернациональное.
Коментарі: 2
1 Користувач 35 07-07-2014 15:16
Цей дитячий фільм про їжачка Фосю був створений студіею Боривітер. Автор всіх проектів студії Лукашевич Марія Никанорівна. Правильна назва студії Боревітер, а не Пустельга.
2 Користувач 35 11-07-2014 18:03
Студия «Боревітер» творческая студия, название не переводится, автор Лукашевич Мария Никаноравна, снимали и монтировали члены семьи: Лукашевич Мария, Лукашевич Елена, Лукашевич Игорь, также Лукашевич Сергей. Озвучивали и играли, дети участники студии.