Територія Східної Європи пережила одні з найтрагічніших сторінок в історії людства, коли від 1933 до 1945 року тут було знищено близько 14 мільйонів мирних жителів. Саме тому світовий історичний бестселер «Криваві землі: Європа між Гітлером і Сталіним» Тімоті Снайдера став революційним дослідженням, яке змінило наше розуміння масштабів трагедії, що відбулася на території від Центральної Європи до Західної Росії.
Автор «Кривавих земель» — дослідник східноєвропейської історії
Тімоті Снайдер — видатний американський історик і професор Єльського університету, який присвятив своє професійне життя дослідженню історії Східної Європи XX століття. Коло його наукових інтересів охоплює Голокост, національні рухи та співпрацю тоталітарних режимів Німеччини та Радянського Союзу.
Саме глибоке занурення в архівні матеріали та масштабний аналіз злочинів тоталітарних режимів дозволили науковцю створити книгу, яка з моменту свого виходу у 2010 році здобула безпрецедентне визнання:
- 9 перших премій у різних номінаціях
- 7 других премій та почесних відзнак
- 12 разів названа «книгою року»
- 30 видань 27 мовами світу
Що розкривають «Криваві землі» про злочини тоталітаризму?
На відміну від багатьох досліджень, які зосереджуються виключно на воєнних діях, книга «Криваві землі» висвітлює умисні масові вбивства мирного населення, які здійснювалися тоталітарними режимами. Снайдер детально аналізує:
- Український Голодомор 1932-1933 років
- Сталінські репресії та Великий терор
- Голокост на території Східної Європи
- Розстріли німцями цивільного населення під час антипартизанських операцій
- Повоєнні етнічні чистки
Кожна з цих трагедій розкривається через призму документальних свідчень, статистичних даних та людських історій, що робить дослідження не просто науковим трактатом, а й потужним свідченням про злочини проти людяності.
Назва «Криваві землі» - від наукової метафори до історичного терміну
Назва «Криваві землі» стосується території, яка простягається від Центральної Європи до Західної Росії, причому більша її частина знаходиться в межах сучасної України. Цей термін має цікаву лінгвістичну історію — спочатку це була наукова метафора, натхненна творчістю російської поетеси Анни Ахматової, зокрема рядками: «Любит, любит кровушку Русская земля». З часом метафора перетворилася на повноцінний історичний термін, що позначає регіон небаченої людської трагедії.
Тернистий шлях книги до російськомовного читача
Історія видання «Кривавих земель» російською мовою сама по собі є показовою. Після виходу книги у 2010 році російські видавці придбали права на переклад, проте до 2015 року видання так і не побачило світ у Росії. Причина проста — головні тези книги суперечать офіційній позиції Кремля щодо подій 1939-1945 років.
Лише після закінчення терміну дії прав на переклад книгу було видано російською мовою в Києві за підтримки Посольства США в Україні. Тираж українського видання від видавництва «Дуліби» у 2015 році склав 10 тисяч примірників.
Просвітницька місія проєкту «Криваві землі»
З першого дня видання російськомовної версії «Кривавих земель» в Україні проєкт мав чітку просвітницьку мету — поширення науково обґрунтованої інформації про події Другої світової війни серед російськомовного населення. Це особливо важливо в контексті інформаційної війни та фальсифікації історії, яка активно ведеться в сучасному медіапросторі.
Дослідження Тімоті Снайдера пропонує альтернативний погляд на історію Східної Європи, викриваючи злочини як нацистського, так і радянського режимів, не применшуючи жахливих наслідків їхньої діяльності для населення «кривавих земель».
Книга стала не просто науковим дослідженням, а й важливим інструментом для переосмислення історичної пам'яті та формування об'єктивного погляду на трагічні події XX століття, які безпосередньо вплинули на долю України та всієї Східної Європи.
Відгуки світової спільноти про дослідження Снайдера
Світова історична спільнота одностайно визнала «Криваві землі» революційним дослідженням, яке змінює усталені парадигми розуміння подій Другої світової війни та передвоєнного періоду. Професори провідних університетів Європи та США відзначають унікальний підхід автора, який зумів об'єднати в цілісну картину різні трагедії, що традиційно розглядалися окремо.
Видання допомагає зрозуміти, що територія сучасної України була епіцентром найжахливіших злочинів XX століття, а українське населення стало жертвою одразу двох тоталітарних режимів — нацистського та радянського.
Відео презентація книги
Тімоті Снайдер презентація книги «Криваві землі: Європа між Гітлером та Сталіним» 22 червня 2015 року: Презентація російськомовного видання світового бестселера «Криваві землі: Європа між Гітлером та Сталіним» автором якої є професор Єльського університету Тімоті Снайдер.
Відео презентація від українського історика Данила Яневського:
Аудіокнига «Криваві землі» слухати онлайн: